Vous êtes en panne d'inspiration ? Vous n'avez aucune idée par où commencer pour rédiger une lettre de motivation pour un stage à l'étranger ? Ce guide est fait pour vous !
Comment faire une lettre de motivation pour un stage à l'étranger ?
Pour mettre toutes les chances de votre côté, montrez à travers votre lettre de motivation que ce stage à l'étranger est fait pour vous. Précisez clairement que votre candidature est adressée à l'entreprise auprès de laquelle vous postulez.
Voici quelques bonnes pratiques :
- Insistez sur le fait que votre cursus scolaire est approprié au stage en question
- Montrez que vous avez réellement envie d’apprendre et développer vos connaissances au sein d'une entreprise internationale
- Mettez en exergue vos intérêts pour l’entreprise
- Démontrez que votre objectif professionnel est parfaitement cohérent avec le stage que vous visez
- Expliquez que vous avez les compétences nécessaires pour réaliser efficacement vos futures tâches en tant que stagiaire
- Précisez clairement que vous souhaitez demander un entretien
Reste à savoir comment bien présenter votre lettre et structurer ces informations de manière cohérente, surtout dans la langue du pays hôte.
Mise en page et mise en forme de la lettre de motivation pour stage en pays étranger
Ne négligez pas le côté esthétique de vos lettres de motivation. Pas plus décisive que la nature du contenu, la présentation vous permettra de faire une première bonne impression.
Voici les règles de base pour la mise en page d'une lettre de motivation :
- Résumer sa motivation en 1 seule page au format A4 (comme le CV parfait)
- Aérer la structure par des sauts de ligne entre les paragraphes et un espacement de 1,15 cm entre les lignes
- Rédiger des paragraphes courts (4 à 5 lignes)
- Ne pas prendre de risque avec des modèles de lettres fantaisistes
- Opter pour un modèle au design simple (une petite bordure colorée et un nom en gras)
- Choisir une taille de police entre 10 et 12 points
- Utiliser une police d’écriture professionnelle (Garamond, Verdana, Calibri …))
- Aligner le texte à gauche pour optimiser la lisibilité du document
La structure de la lettre de motivation pour un stage à l'étranger
En ce qui concerne le plan, essayez de suivre cette structure classique :
- En-tête
- Objet de candidature précis : Demande de stage [nom du stage] au sein de [nom de l’enseigne] + durée du stage
- Accroche (1 paragraphe)
- Intérêt pour le stage et objectif de carrière (1 paragraphe)
- Compétences (1 paragraphe)
- Demande d’entretien d’embauche (1 paragraphe)
- Formule de politesse classique (1 paragraphe)
- Prénom, nom et signature
L'en-tête d'une lettre de motivation pour un stage à l'étranger
En haut à gauche de votre lettre de motivation doivent figurer vos coordonnées, à savoir :
- Votre prénom
- Votre nom
- Votre adresse postale
- Votre adresse mail
- Votre numéro de téléphone (avec l'indicatif +33 pour la France)
En dessous de ces dernières, alignez à droite les coordonnées du recruteur, notamment :
- Le nom de l'entreprise
- Le nom du responsable du recrutement
- L'adresse de l'entreprise
Sans oublier d'indiquer la date à laquelle vous écrivez la lettre.
Rédiger l'accroche idéale pour un stage dans une entreprise internationale
Le but de l'accroche étant d'inciter le recruteur à poursuivre sa lecture, elle doit répondre aux questions suivantes :
- Qui êtes-vous ? (votre niveau d'étude actuel)
- Pour quelle raison cherchez-vous un stage ?
- Quelle est la durée du stage ?
- Quel est votre objectif professionnel ?
Sur ce dernier point, notez qu'il n'est pas encore question de détailler vos projets. Vous mentionnez uniquement l'importance du stage pour la suite de votre carrière.
Exemple de bonne accroche
Actuellement étudiant en deuxième année de BTS commerce international à l'ITIC Paris, je suis à la recherche d'un stage de 6 mois à compter du mois de septembre dans le cadre de mes études. Travailler en tant que stagiaire dans une entreprise d'envergure internationale comme Spiridon serait pour moi une opportunité unique pour développer mes connaissances sur le terrain et atteindre mon objectif de carrière.
Exemple de mauvaise accroche
Étant étudiant à l'ITIC Paris, je souhaite réaliser un stage chez Spiridon. Rigoureux et ponctuel, je suis impatient de rejoindre votre équipe.
Évoquer son projet professionnel dans sa lettre de motivation pour stage à l'étranger
Dans ce paragraphe, démontrez que vous souhaitez effectuer ce stage à l'étranger dans un but précis.
Ainsi, essayez de faire le lien entre vos projets professionnels et votre intérêt pour le poste de stagiaire dans l'entreprise.
Exemple de projet professionnel dans une lettre de motivation pour stage à l'étranger
Mettre en avant ses forces et ses compétences clés dans sa lettre demande de stage à l'étranger
Bien que vous alliez travailler en tant que stagiaire, les recruteurs veulent savoir si vous serez capables de mener à bien vos futures tâches.
Ainsi, rédigez un paragraphe spécialement dédié à vos compétences. Il peut s'agir de vos savoir-faire acquis lors de vos expériences précédentes (stage, job d'été, bénévolat) ou encore de vos savoir-être. N'oubliez pas d'expliquer que vos points forts seront utiles pour aider l'entreprise à atteindre ses objectifs.
Exemple
Bien terminer sa lettre de motivation pour un stage à l'étranger
Oublier de préciser une demande d'entretien dans la lettre, c'est l'erreur que commettent bon nombre de candidats. Et pourtant, ce dernier paragraphe permettra au recruteur de se projeter.
La conclusion de votre lettre de motivation doit ainsi inclure une formule de politesse professionnelle et une ouverture vers un entretien. Par exemple, vous pouvez exprimer votre disponibilité pour discuter de votre candidature plus en détail et remercier le recruteur pour son temps et son attention. Cela montre votre sérieux et votre motivation pour le poste.
Exemples de formule de demande d'entretien
- Dans cette perspective, j'espère vous rencontrer prochainement lors d'un entretien pour que je puisse répondre à vos éventuelles questions.
- Je vous prie Madame, Monsieur, de bien vouloir m'accorder un entretien pour que nous puissions discuter plus amplement de nos ambitions respectives.
Exemples de formule de politesse de fin
- Dans l'attente d'une suite favorable de votre part, veuillez agréer Monsieur, mes sincères salutations.
- Je vous prie d'agréer Madame, l'expression de mes salutations distinguées.
Points clés pour rédiger une lettre de motivation pour un stage à l'étranger convaincante
- Faire une présentation simple qui reflète son professionnalisme
- Aérer la structure de la lettre de motivation
- Rédiger une accroche qui suscite l'intérêt du recruteur
- Démontrer que ses projets professionnels sont en lien avec son intérêt pour le stage
- Mentionner les hard skills et les soft skills que l'on pourra mettre à profit de l'entreprise
- Préciser que l'on souhaite rencontrer le recruteur pour un entretien d'embauche
