Guide pratique pour la rédaction d'un CV en Anglais efficace

Naviguer dans le marché du travail anglais nécessite une approche unique, en particulier en ce qui concerne le CV. Outre les compétences et l'expérience, le marché anglais valorise l'adaptabilité, l'esprit d'initiative et l'efficacité dans la communication. Comment alors rédiger un CV qui reflète ces valeurs ? Quelles sont les informations clés à inclure pour se démarquer auprès des recruteurs anglais ? Et enfin, comment structurer le CV pour capter l'attention et susciter l'intérêt ?
Dernière mise à jour:
3/8/2024

Tous les exemples de CV dans ce guide

No items found.
Resume 1
Resume 1
Resume 2
Resume 3
Budapest Thumbnail
Budapest
Perth Thumbnail
Perth
Rotterdam Thumbnail
Rotterdam
Chicago Thumbnail
Chicago

Exemple de CV rédigé en Anglais pour une candidature internationale

JOHN DOE
123 Main Street, London, UK | +44 123 456 7890 | johndoe@gmail.com

Objective

Highly motivated, detail-oriented professional seeking a position as a Financial Analyst, where I can apply my strong analytical skills and financial knowledge. Committed to helping companies thrive by providing careful and comprehensive financial analysis.

Work Experience

FINANCIAL ANALYST | ABC COMPANY, London, UK | June 2017 - Present

  • Prepare financial reports for forecasting, trending and results analysis.
  • Conduct investment portfolio reviews and prepare investor presentations.
  • Analyze complex financial data and extract relevant information for management decisions.

ACCOUNTANT | XYZ CORPORATION, London, UK | January 2014 - May 2017

  • Maintained financial records and ensured procedures complied with law regulations.
  • Prepared balance sheets, profit and loss statements and other financial reports.
  • Developed budget and monitoring reports to assist company's financial management.

Education

MASTER OF SCIENCE IN FINANCE | London School of Economics, London, UK | 2013

  • GPA: 3.9/4.0

BACHELOR OF SCIENCE IN ACCOUNTING | University of London, London, UK | 2012

  • GPA: 3.8/4.0

Skills

  • Proficient in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint)
  • Strong knowledge in financial modeling and forecasting
  • Excellent quantitative and analytical skills
  • Detail-oriented and ability to multi-task effectively
  • Familiarity with financial software such as Quickbooks and SAP

Certifications

CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT (CPA) | 2014

  • Chartered Institute of Public Finance and Accountancy, UK

Awards and Honors

  • ABC Company Employee of the Year | 2019
  • XYZ Corporation Outstanding Performance Award | 2016

Languages

  • English (Native)
  • German (Professional Working Proficiency)

References

Available upon request

Les Différentes Sections
Utiliser cet exemple

Dans la suite de cet article, le lecteur sera guidé à travers les étapes essentielles pour rédiger un CV parfait en langue anglaise, adapté aux spécificités du marché du travail Anglais. L'objectif de cette démarche est d'offrir au candidat un avantage compétitif en lui permettant de se démarquer auprès des employeurs potentiels. Un CV en anglais bien rédigé peut ouvrir de nombreuses portes sur le marché du travail anglophone, c'est pourquoi il est crucial de comprendre les attentes et les normes spécifiques à cette culture professionnelle.

anglais language

Les éléments incontournables pour rédiger un CV efficace en Anglais


Dans le cadre de la rédaction d'un CV en Anglais, il est important de connaître certains termes spécifiques. Ce paragraphe a pour objectif de vous donner une liste de mots et expressions utiles pour la rédaction d'un CV en Anglais, traduits du français. Ces termes se réfèrent à divers aspects de la rédaction d'un CV et faciliteront votre processus de traduction.

  • Structure du CV : Resume Structure
  • Formatage du CV : Resume Formatting
  • Éducation : Education
  • Compétences : Skills
  • Stage : Internship
  • Expérience professionnelle : Work Experience
  • Objectif professionnel : Career Objective
  • Références : References
  • Langues parlées : Languages Spoken
  • Qualifications : Qualifications
  • Réalisations : Achievements
  • Activités extraprofessionnelles : Extracurricular Activities
  • Attestations et certificats : Certifications
  • Compétences informatiques : Computer Skills
  • Profil personnel : Personal Profile
  • Coordonnées : Contact Details
  • Emploi souhaité : Desired Job
  • Formation continue : Continuing Education.

N'oubliez pas que la traduction littérale ne convient pas toujours. Il est donc essentiel de connaître le contexte et l'usage de ces termes dans un CV en Anglais.


Maîtriser la Grammaire Anglaise pour la Rédaction d'un CV Efficace


La rédaction d'un CV en anglais nécessite une bonne compréhension de la grammaire anglaise, notamment de la conjugaison des verbes. En général, il est préférable d'utiliser la première personne du singulier lors de la rédaction de votre CV. Cependant, il est courant d'omettre le pronom personnel "I" au début des phrases. Par exemple, au lieu de dire "Je suis un ingénieur qualifié", vous diriez simplement "Qualified engineer".

Concernant le temps des verbes, il est essentiel d'utiliser le temps passé pour décrire les expériences de travail antérieures et le temps présent pour les tâches en cours. Par exemple, si vous énumérez les tâches que vous avez accomplies dans un emploi précédent, vous pouvez dire "Managed a team of five" (Géré une équipe de cinq personnes). Si vous parlez de votre poste actuel, vous pouvez utiliser le temps présent, par exemple "Manage a team of five" (Gère une équipe de cinq personnes).

Enfin, prenez soin d'utiliser un anglais formel et professionnel. Évitez le langage familier et les expressions idiomatiques qui pourraient ne pas être comprises par un employeur international. Assurez-vous que votre CV est bien structuré, clair et concis, car les employeurs anglophones valorisent l'efficacité et la précision.

Comment structurer et mettre en forme un CV en Anglais : Conseils et astuces


Un CV bien structuré en anglais est un outil précieux pour tout professionnel cherchant à se démarquer sur le marché international. Il est la vitrine de votre parcours professionnel et académique, reflétant vos compétences, vos expériences et vos objectifs de carrière. Une mise en page soignée et cohérente, associée à une présentation claire et concise, peut faire toute la différence pour capter l'attention des recruteurs et décrocher l'emploi convoité. De plus, la maîtrise de la langue anglaise est un atout considérable, souvent synonyme d’opportunités multiples sur le marché du travail. Relever ce défi peut sembler intimidant, mais avec de la préparation et de la persévérance, la réalisation d'un CV en anglais est à la portée de tous. Alors, prêt à franchir cette nouvelle étape dans votre carrière ?

En plus du modèle de CV Anglais, nous proposons d'autres modèles similaires que vous pourriez souhaiter consulter.

L'importance cruciale d'une mise en forme impeccable pour votre CV en anglais : faites la différence !

  • Polices : Optez pour une police classique et facile à lire comme Arial, Calibri ou Times New Roman. Ces polices sont fréquemment utilisées dans le milieu professionnel anglo-saxon car elles donnent un aspect sérieux et professionnel à votre CV.
  • Format : Préférez un format A4, standard au Royaume-Uni et dans la plupart des pays anglo-saxons. Ce format est le plus couramment utilisé et sera donc facilement accepté par les recruteurs.
  • Marges : Gardez des marges de 1 inch (2,54 cm) tout autour de votre document. C’est le standard en vigueur dans les pays anglo-saxons. Cela permet de laisser suffisamment d'espace pour des annotations éventuelles et facilite la lecture.
  • Puces : Utilisez des puces pour présenter vos compétences ou vos réalisations. Cela facilite la lecture et permet aux recruteurs de repérer rapidement les informations clés.
  • Séparateurs : Utilisez des séparateurs pour distinguer clairement les différentes sections de votre CV (expérience professionnelle, formation, compétences, etc.). Cela donne une structure claire à votre document et permet aux recruteurs de trouver facilement l'information qu'ils recherchent.
  • Couleurs : Privilégiez des couleurs neutres comme le noir, le gris, le bleu marine ou le blanc. Ces couleurs sont généralement acceptées dans le milieu professionnel anglo-saxon car elles donnent un aspect sobre et professionnel à votre CV.
  • Modèle : Optez pour un modèle simple et épuré. Les recruteurs anglo-saxons préfèrent généralement les CV clairs et concis qui vont droit au but. Un modèle trop chargé pourrait distraire le recruteur et rendre votre CV difficile à lire.
  • Police : Utilisez une taille de police entre 10 et 12 points. C'est la taille standard utilisée dans les CV anglo-saxons. Cela garantit que votre CV est facile à lire tout en restant professionnel.

Maîtriser la structure d'un CV en Anglais : Un atout incontournable pour votre carrière

anglais language

Un CV en anglais, tout comme en français, doit être structuré de manière claire et concise pour mettre en avant vos compétences et votre expérience. Voici les principales sections à inclure :

  • Personal Details (Informations Personnelles) : Cette section comprend normalement votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail. Vous pouvez également inclure votre nationalité et votre état civil, bien que cela ne soit pas obligatoire.
  • Personal Profile (Profil Personnel) : C'est votre chance de vous vendre en quelques phrases. Par exemple, "Diplômé en marketing avec 5 ans d'expérience dans le secteur de la mode, spécialisé dans le marketing numérique et les réseaux sociaux."
  • Work Experience (Expérience Professionnelle) : Liste de vos postes précédents, en commençant par le plus récent. Pour chaque poste, indiquez le nom de l'entreprise, votre titre, les dates d'emploi et une brève description de vos responsabilités et réalisations.
  • Education (Formation) : Détaillez votre parcours académique, en commençant par vos qualifications les plus récentes. Par exemple, "Master of Business Administration (MBA), University of London, 2015-2017".
  • Skills (Compétences) : Mettez en avant les compétences spécifiques que vous avez acquises au cours de votre carrière et qui sont pertinentes pour le poste que vous visez. Par exemple, "Compétences en gestion de projet, maîtrise de Photoshop, certification Google AdWords".
  • Hobbies and Interests (Loisirs et Intérêts) : Bien que cette section soit facultative, elle peut aider à montrer votre personnalité et à démontrer des compétences transférables. Par exemple, si vous postulez pour un poste dans le secteur du sport, mentionnez que vous faites partie d'une équipe de football locale.
  • References (Références) : Il est courant en Angleterre de simplement écrire "References available upon request" (Références disponibles sur demande).

En résumé, votre CV doit être adapté à chaque poste pour lequel vous postulez, en mettant l'accent sur les compétences et l'expérience qui sont les plus pertinentes pour le rôle.

Bonnes pratiques pour rédiger l'en-tête d'un CV en Anglais


L'en-tête d'un CV en anglais est d'une importance capitale, car il doit être bien visible et contenir toutes les informations de contact nécessaires pour permettre au recruteur de vous joindre facilement. Voici comment procéder pour réaliser un en-tête efficace et professionnel :

  • Commencez par indiquer votre nom et prénom en haut de la page, en lettres capitales ou en gras pour qu'ils soient bien visibles. Par exemple : "JOHN DOE".
  • Juste en dessous, précisez votre profession et votre discipline. Par exemple, si vous êtes un ingénieur spécialisé en informatique, vous pouvez écrire : "Ingénieur en informatique".
  • Ensuite, indiquez votre adresse postale. Assurez-vous d'inclure votre rue, votre ville, votre code postal et votre pays. Par exemple : "123 Rue de la Paix, 75000 Paris, France".
  • Après l'adresse postale, mentionnez votre numéro de téléphone. N'oubliez pas d'ajouter l'indicatif du pays si vous postulez pour un poste à l'étranger. Par exemple : "+33 6 12 34 56 78".
  • Enfin, ajoutez votre adresse électronique. Optez pour une adresse professionnelle qui contient votre nom de préférence. Par exemple : "john.doe@gmail.com".

En suivant ces instructions, vous obtiendrez un en-tête de CV en anglais clair et précis qui permettra aux recruteurs de vous contacter facilement. N'oubliez pas que l'en-tête est la première chose que le recruteur voit sur votre CV, il est donc essentiel de le soigner.

John Doe

Civil Engineer

123 Maple Street, London, UK

+44 20 1234 5678

johndoe@email.com


L'Impact de la Photo sur Votre CV en Anglais : Un Atout ou un Frein ?

Sur le marché de l'emploi anglais, l'ajout d'une photo au CV n'est pas une pratique courante et n'est généralement pas recommandé. Cela s'explique par plusieurs raisons. Premièrement, il est important de noter que le Royaume-Uni a des lois strictes en matière de discrimination à l'emploi. Les employeurs sont tenus de ne pas discriminer les candidats sur des critères tels que l'âge, le sexe, la race, la religion, etc. Afin d'éviter toute allégation de discrimination, de nombreux employeurs préfèrent ne pas avoir de photo sur les CV.

Deuxièmement, le CV en anglais est généralement axé sur les compétences, l'expérience et les qualifications du candidat, plutôt que sur son apparence physique. L'ajout d'une photo pourrait détourner l'attention de ces éléments essentiels.

Finalement, la photo peut prendre de l'espace précieux sur le CV qui pourrait être utilisé pour fournir plus d'informations sur vos compétences et votre expérience.

Cependant, il existe des exceptions à cette règle. Par exemple, si vous postulez pour un emploi dans le domaine de l'actuation ou du mannequinat, une photo pourrait être requise.

En conclusion, sauf indication contraire, il est préférable de ne pas inclure de photo dans un CV pour le marché anglais. Cela permet de se concentrer sur la démonstration de vos compétences et de votre expérience, qui sont les éléments les plus importants pour les employeurs.

L'importance de la rubrique 'expérience' dans la rédaction d'un CV en anglais pour le marché de l'emploi britannique


Comment articuler la section 'Expériences' d'un CV pour le marché de l'emploi anglais

La section "Expérience" dans un CV destiné au marché d'emploi Anglais local ou international joue un rôle primordial. C'est en effet cette partie qui offre un aperçu concret de vos compétences professionnelles et de votre parcours. Les recruteurs y prêtent une attention toute particulière, car elle permet d'évaluer si votre profil correspond aux besoins de l'entreprise et au poste à pourvoir.

  • Ordre chronologique : Présentez vos expériences professionnelles de la plus récente à la plus ancienne. Cela permet aux recruteurs de voir en premier lieu ce que vous avez fait de plus récent et donc ce qui est le plus pertinent pour eux.
  • Dates du contrat : Indiquez clairement les dates de début et de fin pour chaque poste occupé. Cela permet de comprendre la durée de vos engagements et d'évaluer votre stabilité professionnelle.
  • Titre du poste : N'oubliez pas de mentionner le titre de chaque poste que vous avez occupé. C'est une information essentielle qui permet aux recruteurs de comprendre rapidement votre niveau de responsabilité.
  • Liste à puces : Utilisez des puces pour décrire les tâches que vous avez effectuées et les responsabilités que vous avez eues dans chaque poste. Cela rend votre CV plus lisible et plus facile à comprendre.
  • Description du poste : Fournissez une brève description de chaque poste pour donner un contexte à vos responsabilités et réalisations. Cela permet aux recruteurs de comprendre dans quelle mesure vos expériences sont pertinentes pour le poste à pourvoir.
  • Utilisation de mots clés : Intégrez des mots clés pertinents dans votre description de poste pour attirer l'attention des recruteurs. Ces mots clés peuvent être des compétences, des outils ou des méthodes spécifiques à votre domaine d'expertise. Cela peut également vous aider à passer les systèmes de suivi des candidatures qui filtrent les CV en fonction de certains mots clés.

Position: Senior Graphic Designer

Employer: Creative Design Studio, London

Dates: June 2016 - Present


  • Lead a team of 5 graphic designers.
  • Developed and executed creative concepts for marketing campaigns.
  • Managed multiple projects and met tight deadlines.
  • Created visual aspects of marketing materials and websites.
  • Coordinated with clients to deliver exceptional design solutions.

anglais language
               

Gestion de l'absence d'expérience professionnelle lors de la rédaction d'un CV Anglais

Naviguer dans la réalisation d'un CV en anglais peut être un défi, surtout pour les candidats sans expérience ou débutants dans un domaine spécifique. Cependant, il existe des astuces simples pour rendre ce processus plus accessible. Vous trouverez ci-dessous des conseils pratiques et faciles à suivre pour remplir un CV anglais, qui vous aideront à mettre en avant vos compétences et à attirer l'attention des employeurs.

  • Mettez l'accent sur vos compétences : Même si vous n'avez pas d'expérience de travail formelle, vous avez sûrement des compétences qui peuvent être utiles dans le poste pour lequel vous postulez. Réfléchissez à ce que vous savez faire et comment cela peut s'appliquer au poste.
  • Incluez du bénévolat ou des projets personnels : Si vous n'avez pas travaillé dans un emploi rémunéré, vous pouvez toujours inclure des expériences bénévoles ou des projets personnels qui démontrent vos compétences et votre détermination.
  • Mentionnez vos études : Si vous êtes un nouvel étudiant ou un récent diplômé, assurez-vous d'inclure les détails de vos études, comme le nom de l'école, le diplôme obtenu et les dates de fréquentation.
  • Utilisez un format de CV fonctionnel : Un CV fonctionnel met l'accent sur les compétences plutôt que sur l'expérience de travail. C'est une bonne option pour les personnes sans expérience professionnelle.
  • Soyez précis et concis : N'essayez pas de remplir votre CV avec des informations inutiles. Concentrez-vous sur ce qui est pertinent pour le poste et soyez aussi précis que possible.
  • Soignez la présentation : Assurez-vous que votre CV est bien organisé, facile à lire et exempt de fautes d'orthographe ou de grammaire. Cela montre que vous êtes professionnel et que vous prenez la demande au sérieux.
  • Préparez une lettre de motivation solide : Une bonne lettre de motivation peut compenser le manque d'expérience de travail. Utilisez-la pour expliquer pourquoi vous êtes intéressé par le poste et comment vos compétences et votre passion peuvent être un atout pour l'entreprise.

⚠️Note : Il est important de toujours être honnête sur votre CV. Ne mentez pas sur vos compétences ou votre expérience, car cela pourrait vous causer des problèmes plus tard. Au lieu de cela, concentrez-vous sur ce que vous pouvez offrir et comment vous pouvez apporter une valeur ajoutée à l'entreprise.


Comment Rédiger la Rubrique Formation dans un CV Anglais


The "Education" section in an English CV holds significant importance as it furnishes potential employers with critical information about the applicant's academic background and qualifications. It gives an overview of the subjects the candidate is knowledgeable in, the degrees they have attained, and the institutions they graduated from. This section can provide a strong foundation for the applicant's credibility, indicating their level of expertise and specialization in a specific field or industry.

Moreover, the "Education" section also serves as a critical indicator of the candidate's skills, competencies, and commitment towards learning and development. It showcases the applicant's ability to take on, manage and complete significant tasks such as coursework, projects, and dissertations. In some cases, especially for fresh graduates or entry-level positions, this section can compensate for a lack of professional experience, making it a vital part of the CV.

Optimisation de l'emplacement de la section Formation dans un CV anglais

Dans la plupart des cas, la section "Education" ne devrait pas figurer en premier dans un CV en anglais, notamment pour les candidats ayant une certaine expérience professionnelle. En effet, dans la culture professionnelle anglo-saxonne, les recruteurs attachent généralement plus d'importance à l'expérience professionnelle qu'aux qualifications académiques. Par conséquent, la section "Work Experience" est souvent placée en haut du CV pour mettre en évidence les compétences acquises sur le terrain. Un exemple typique de cela serait le CV d'un professionnel du marketing avec une décennie d'expérience ; il ou elle commencerait par mettre en avant leurs rôles et réalisations spécifiques dans le domaine du marketing avant de mentionner leur diplôme en marketing ou en commerce.

Cependant, il existe des exceptions à cette règle. Pour les jeunes diplômés ou ceux qui postulent pour des postes universitaires ou de recherche, la section "Education" doit figurer en premier. Cela s'explique par le fait que leur principale "valeur ajoutée" réside dans leurs qualifications académiques, étant donné qu'ils n'ont pas encore acquis une expérience professionnelle significative. Par exemple, un candidat récemment diplômé en biochimie qui postule pour un poste de chercheur mettrait en avant ses diplômes, ses projets de recherche et ses publications avant d'énumérer toute expérience de travail non pertinente.

Il est également à noter que la présentation du CV peut varier en fonction des attentes spécifiques de l'industrie ou du pays. Par exemple, dans certains secteurs tels que l'éducation ou la fonction publique au Royaume-Uni, il est courant de commencer par la section "Education". En fin de compte, la disposition du CV doit être adaptée en fonction des exigences du poste et du profil du candidat.

Education

University of Oxford, UK — Bachelor's Degree in Computer Science

Sept 2015 - June 2018


London School of Economics, UK — Master's Degree in Data Science

Sept 2018 - June 2020


British Computer Society — Certified IT Professional

July 2020


General Assembly, London — Coding Bootcamp

Jan 2021 - Mar 2021


Comprendre l'importance de la section 'Compétences' dans un CV anglais

anglais language

Dans un CV anglais, les compétences occupent une place prépondérante. Elles permettent de mettre en avant vos aptitudes et savoir-faire qui sont en adéquation avec le poste visé. C'est un moyen efficace de distinguer votre profil parmi d'autres candidats. Outre les compétences techniques inhérentes au poste, le CV anglais met aussi l'accent sur les compétences transversales, aussi appelées "soft skills", telles que la capacité à travailler en équipe, la communication, l'adaptabilité, la résolution de problèmes, etc. Ces compétences sont de plus en plus valorisées par les recruteurs, car elles sont le reflet de votre personnalité et de votre aptitude à vous intégrer dans une équipe ou une entreprise.

Les recruteurs recherchent des candidats capables de démontrer non seulement une expertise technique, mais aussi une capacité à travailler efficacement avec les autres et à s'adapter à un environnement en constante évolution. Ils sont donc particulièrement attentifs à la section compétences de votre CV. C'est pourquoi il est essentiel de bien identifier et mettre en avant les compétences qui correspondent aux attentes du recruteur et aux besoins du poste. En plus de cela, les recruteurs sont intéressés par les candidats qui montrent une volonté d'apprendre et de se développer, car cela indique un potentiel de croissance future au sein de l'entreprise.

Dans ce qui suit, nous allons vous présenter un exemple de comment mettre en avant vos qualités et compétences dans un CV rédigé en anglais.

Qualités personnelles (Personal qualities):

  • Autonome (Self-sufficient)
  • Capacité à travailler en équipe (Teamwork skills)
  • Excellent communicateur (Excellent communicator)
  • Capacité à résoudre des problèmes (Problem-solving skills)
  • Fiable et ponctuel (Reliable and punctual)
  • Bonne gestion du temps (Good time management)
  • Possède un esprit d'initiative (Proactive)
  • Flexible et adaptable (Flexible and adaptable)
  • Orienté vers les détails (Detail-oriented)
  • Capacité à travailler sous pression (Ability to work under pressure)

Compétences techniques (Technical skills):

  • Maîtrise de Microsoft Office (Proficient in Microsoft Office)
  • Expérience avec Adobe Photoshop (Experience with Adobe Photoshop)
  • Compétences en codage (Coding skills)
  • Compétences en SEO (SEO skills)
  • Compétences en gestion de projet (Project management skills)
  • Expérience en analyse de données (Experience in data analysis)
  • Maîtrise des réseaux sociaux (Proficient in social media)
  • Connaissance des logiciels de CRM (Knowledge of CRM software)
  • Compétences en vente (Sales skills)
  • Compétences en marketing numérique (Digital marketing skills)

Sections supplémentaires à inclure dans un CV Anglais


Un CV Anglais peut inclure plusieurs rubriques supplémentaires en fonction de l'industrie ou du rôle spécifique pour lequel vous postulez. Ces catégories supplémentaires peuvent comprendre les langues que vous parlez, vos loisirs ou centres d'intérêt, les certificats que vous avez obtenus, votre permis de conduire, les références de vos anciens employeurs ou collègues, et vos compétences en matière d'outils informatiques. Chaque catégorie peut ajouter de la valeur à votre candidature et montrer au recruteur des aspects supplémentaires de votre personnalité et de vos compétences. Considérant le marché du travail anglais actuel, les catégories "Langues" et "Outils informatiques" peuvent être particulièrement pertinentes.

La catégorie "Langues" est de plus en plus importante dans un marché du travail globalisé et multiculturel comme le Royaume-Uni. De nombreuses entreprises opèrent à l'international et recherchent des employés capables de communiquer efficacement dans différentes langues. Les candidats qui peuvent démontrer leur maîtrise de plusieurs langues peuvent avoir un avantage concurrentiel sur ceux qui ne parlent qu'une seule langue. Les compétences linguistiques peuvent également indiquer votre capacité à vous adapter à différents environnements et cultures, ce qui est un atout précieux dans de nombreux rôles.

La catégorie "Outils informatiques" est également essentielle dans le marché du travail actuel, où la technologie joue un rôle de plus en plus important. Les employeurs recherchent des candidats qui sont à l'aise avec les outils informatiques courants, tels que les suites de productivité de bureau (comme Microsoft Office), les logiciels de gestion de projet, les systèmes de gestion de la relation client (CRM) et les plateformes de médias sociaux. Si vous postulez pour un rôle dans le domaine de la technologie ou du numérique, cette section peut également inclure des compétences plus techniques, comme la programmation, l'analyse de données ou le design UX/UI.

Points à améliorer dans votre CV Anglais


Optimiser votre CV Anglais nécessite plus que la simple traduction de votre CV français. Voici quelques conseils spécifiques pour vous aider à le rendre plus efficace et adapté aux normes internationales :

  1. Optimisez votre titre : Le titre de votre CV doit être accrocheur et refléter votre objectif professionnel. Par exemple, au lieu de simplement mettre "Marketing Manager", vous pourriez préciser "Experienced Marketing Manager Specialising in Digital Strategy".
  2. Utilisez des verbes d'action : Les employeurs anglophones apprécient les CV qui sont pleins de verbes d'action, qui démontrent ce que vous avez accompli plutôt que simplement ce que vos tâches étaient. Par exemple, au lieu de dire "responsible for creating a social media strategy", vous pourriez dire "developed and implemented a comprehensive social media strategy".
  3. Soyez précis avec les chiffres : Les chiffres sont un excellent moyen de montrer vos réalisations de manière quantifiable. Par exemple, au lieu de dire "increased sales", dites "increased sales by 20% in the first quarter".
  4. Utilisez des mots-clés pertinents : Beaucoup d'employeurs utilisent des systèmes de suivi des candidatures qui recherchent des mots-clés spécifiques. Assurez-vous d'inclure des mots-clés qui sont pertinents pour le poste auquel vous postulez.
  5. Soyez conscient des différences culturelles : Par exemple, aux États-Unis, il est généralement préférable de limiter votre CV à une seule page, tandis qu'au Royaume-Uni, deux pages sont généralement acceptables.
  6. Faites relire votre CV : Les fautes de grammaire ou d'orthographe peuvent donner une mauvaise impression. Faites relire votre CV par une personne native ou un professionnel pour vous assurer qu'il est parfaitement rédigé.
  7. Adaptez votre CV à chaque poste : Chaque poste est différent et votre CV devrait refléter cela. Adaptez votre CV à chaque poste auquel vous postulez pour montrer à l'employeur que vous êtes le meilleur candidat pour ce poste spécifique.
  8. Soyez honnête : Il peut être tentant de gonfler un peu votre CV, mais la vérité finit toujours par se savoir. Soyez honnête sur vos compétences et vos expériences.

Les éléments clés d'un CV Anglais à ne pas oublier

anglais language

Pour faire bonne impression auprès des employeurs, qu'ils soient locaux ou expatriés anglais, la rédaction de votre CV doit être impeccable. Que vous soyez un professionnel aguerri ou un jeune diplômé, voici quelques points clés à garder à l'esprit lors de la création de votre CV en anglais.

  1. Soyez précis et concis : Un CV bien rédigé doit aller droit au but. Évitez les phrases longues et compliquées. L'employeur doit pouvoir comprendre rapidement vos compétences et expériences.
  2. Utilisez un anglais correct : Assurez-vous que votre CV est exempt de fautes d'orthographe et de grammaire. Utilisez un langage professionnel et évitez le jargon ou les expressions trop familières.
  3. Adaptez votre CV : Chaque emploi est unique, votre CV doit donc être adapté à chaque poste auquel vous postulez. Mettez en évidence les compétences et l'expérience qui sont pertinentes pour le poste.
  4. Soyez honnête : Ne vous attribuez pas de compétences ou d'expériences que vous n'avez pas. L'honnêteté est toujours la meilleure politique.
  5. Mettez en valeur vos réalisations : Plutôt que de simplement énumérer vos tâches, mettez en évidence ce que vous avez accompli dans chaque rôle.
  6. Évitez les informations personnelles inutiles : Contrairement à certains pays, il n'est pas nécessaire d'inclure des informations comme votre âge, votre statut marital ou votre religion sur un CV anglais.
  7. Incluez une section sur vos compétences linguistiques : Si vous parlez plusieurs langues, assurez-vous de les mentionner. C'est un atout majeur sur le marché du travail actuel.
  8. Soignez la présentation : Un CV bien structuré et facile à lire donnera une bonne première impression. Utilisez des puces, des titres et des sous-titres pour rendre votre CV plus lisible.

Ces conseils vous aideront à créer un CV en anglais qui se démarque et attire l'attention des employeurs. Bonne chance dans votre recherche d'emploi !

Comment rédiger une lettre de motivation efficace en anglais pour votre CV


La lettre de motivation est un élément essentiel lors de la candidature à un emploi auprès d'un employeur anglais. Elle permet d'apporter un éclairage supplémentaire sur votre parcours et vos motivations qui ne sont pas toujours visibles dans le CV. En effet, le CV se concentre principalement sur vos compétences et votre expérience, tandis que la lettre de motivation permet d'expliquer pourquoi ces compétences et cette expérience font de vous le candidat idéal pour le poste. De plus, elle permet de montrer votre capacité à communiquer efficacement en anglais, une compétence essentielle pour travailler dans un environnement anglophone. Enfin, une lettre de motivation bien rédigée peut aider à vous démarquer des autres candidats et à attirer l'attention de l'employeur.

Créez votre CV avec les meilleurs modèles

FAQ sur le CV Anglais et le marché de l'emploi correspondant

Quelle est la structure d'un CV en anglais pour une candidature aux États-Unis ?

Un CV américain, souvent appelé "résumé", est généralement plus court qu'un CV français, avec une longueur d'une à deux pages maximum. Il se doit d'être concis et direct. Il commence par les coordonnées du candidat, suivi d'un objectif de carrière ou d'une déclaration de profil. Ensuite viennent les expériences professionnelles, les compétences, l'éducation et enfin les références si vous en avez.

Quelles sont les informations personnelles à ne pas inclure dans un CV pour les États-Unis ?

Contrairement à d'autres pays, aux États-Unis, il n'est pas recommandé d'inclure des informations personnelles telles que l'âge, la nationalité, l'état civil, les enfants, la religion ou une photo dans votre CV. Ceci est dû aux lois strictes sur la discrimination à l'embauche.

Comment doit-on lister les expériences professionnelles sur un CV en anglais pour une candidature aux États-Unis ?

Aux États-Unis, les expériences professionnelles doivent être listées en ordre chronologique inversé, c'est-à-dire que vous devez commencer par votre poste le plus récent. Pour chaque poste, mentionnez le nom de l'entreprise, votre titre, les dates d'emploi et une brève description de vos responsabilités et réalisations.

Comment formuler une lettre de motivation en anglais pour une candidature aux États-Unis ?

La lettre de motivation, ou "cover letter", doit être courte et précise. Elle doit expliquer pourquoi vous êtes le candidat idéal pour le poste. Il est important de personnaliser chaque lettre pour chaque poste et entreprise à laquelle vous postulez. Mentionnez comment vos compétences et expériences correspondent aux exigences du poste.

Quel est le rôle des références dans une candidature aux États-Unis ?

Les références sont très importantes aux États-Unis. Elles peuvent être demandées à différentes étapes du processus de recrutement. Il peut s'agir d'anciens employeurs, de collègues, de professeurs ou de toute autre personne qui peut attester de vos compétences et de votre caractère. Il est généralement recommandé d'inclure une section "Références disponibles sur demande" à la fin de votre CV.

This is some text inside of a div block.

What’s a Rich Text element?

The rich text element allows you to create and format headings, paragraphs, blockquotes, images, and video all in one place instead of having to add and format them individually. Just double-click and easily create content.

Static and dynamic content editing

A rich text element can be used with static or dynamic content. For static content, just drop it into any page and begin editing. For dynamic content, add a rich text field to any collection and then connect a rich text element to that field in the settings panel. Voila!

How to customize formatting for each rich text

Headings, paragraphs, blockquotes, figures, images, and figure captions can all be styled after a class is added to the rich text element using the "When inside of" nested selector system.

Créez votre CV en 15 minutes

Notre collection gratuite de modèles de CV conçus de manière experte et innovante vous aidera à vous démarquer et à faire un pas de plus vers l'emploi de vos rêves.

Créez votre CV

Exemples de lettres de motivation à télécharger

Modèle de Lettre deCandidature
Design de Lettre deMotivation
Modèle de Lettre de Motivation pour Etudiant – Universitaire
Modèle de Lettre de Motivation d’Embauche